21世纪英语报上的翻译:the move follows ab alleged attenpt to blow up a US plane on christmas day

问题描述:

21世纪英语报上的翻译:the move follows ab alleged attenpt to blow up a US plane on christmas day
还有三句
1.point out that figure big in astronomy
2.happen on a regular basis
3.the ban wasn`t supposed to influence arm deals or transit arrangements between the US and Canada

据称接下来的行动是试图在圣诞节炸毁一家架美国飞机.("attenpt"是不是打错了?我觉得是“attempt”.)
1 指出那个数字从天文学方面说很大.(意思就是那个数很大)
2 定期发生
3 那条禁令不是被用来影响美国和加拿大之间武器交易和过境安排的