懂法语的朋友帮忙解释下,On peut telephoner a l'agence,peut的用法,
问题描述:
懂法语的朋友帮忙解释下,On peut telephoner a l'agence,peut的用法,
on peut此处译成我们可以,但是peut在我们是不是pouvons吗,peut是在他她的后面呀,还有,在今天的报纸上有个广告,il y a une annonce aujourd'hui dans le journal.今天为什么放在中间呢,不应该放在最后即报纸的后面,修饰报纸是今天的吗?
答
on 在法语中是个很特殊的词,它可以根据语境表示不同意思,比如人们、我们,或者仅仅是泛指任何一个人,但它的变位是永远和第三人称单数il和elle一样的.aujourd'hui 此时仅是个时间状语,位置在前或者在最后都可以,作者不...