为什么trousers,pants,shorts,glasses表示又一时不是another one而是another pair呢?

问题描述:

为什么trousers,pants,shorts,glasses表示又一时不是another one而是another pair呢?

这些物品都是由两个相同部分组成一个不可分开的物品,如裤子trousers/pants/pants都是由两条裤腿组成,不可分开.同样眼镜由两个镜片组成,也不可分开.故诸如此类的物品应该用pair(表示“条”、“双”、“把”、“对”...