“故有无相生,难易相成,长短相形,高下相倾”中 “生、成、形、倾”的翻译是什么?每个字都翻译?
问题描述：
“故有无相生,难易相成,长短相形,高下相倾”中 “生、成、形、倾”的翻译是什么?每个字都翻译?
答
《道德经》第二章.译文如下：因为事物都是互相对立而出现的,所以有和无由互相对立而诞生,难和易由互相对立而形成,长和短由互相对立而体现,高和下由互相对立而存在,音和声由互相对立而和谐,前和后由互相对立而出现.