I hope tomorrow will be sunny

问题描述:

I hope tomorrow will be sunny
我只想问这句话对不对.........
是中文翻英文。原文我希望明天是个晴天

严格的说是不对的,因为明天不是一个天气,所以不能说 明天是晴天(中文可以).但是口语的话,这不算什么大错.正确的说法I hope it will be sunny tomorrow