under the snow和in the snow 的区别
问题描述:
under the snow和in the snow 的区别
答
前者:“在雪下面”:there is dry land under the snow.雪下覆盖着干涸的土地.
后者:“淋雪,冒雪”:I was caught in the heavy snow yesterday.昨天我遇上大雪了.
其他可根据上下文和语境.如果在这个句子中应如何理解?"When it snows ,our garden loooks very beautiful under the snow,and it is nice to play in the snow."哦,under the snow 可以译成:在大雪映衬或在飘洒的雪中,。。。。play in the snow 就是在雪中玩耍。