英语翻译1、我的录音机坏了 2、他和我一样不富有 翻译成英语要求每个句子三种不一样的表述..

1.my recorder is broken
something is wrong with my recorder
my recorder is out of order
2. He is as poor as I am.
He is not rich that just like me
Both him and I are not rich

1, My radio was broken
My radio doesn't work
There's someting wrong with my radio
2, He is as poor as me.
He is not rich , just like me.
I'm not rich , nor is he.

1.My tape recorder was broken.
My tape recorder didn't work.
There was something wrong with my tape recorder.
2.He is as poor as me.
He is not rich,so do I.
Neither he nor me is rich.
He is not rich,me either.

My radio is broken.
My radio is out working
My radio can't work
He is not richer than me
He is as poor as me
I am poor.So he is
Both he and I are poor