英语翻译The People`s Bank of China bought 20 billion yuan($3.17billion)worth of securities from selected banks,with a promise to sell them back 28 days later and charging a rate of 3.6%.It`s the first time the central bank has used 28-day reverse repos since December 2002.翻译成中文,

问题描述:

英语翻译
The People`s Bank of China bought 20 billion yuan($3.17billion)worth of securities from selected banks,with a promise to sell them back 28 days later and charging a rate of 3.6%.It`s the first time the central bank has used 28-day reverse repos since December 2002.翻译成中文,

中国人民银行购买了200亿元人民币(合31.7亿美元)的证券价值从选定的银行,并许诺在28天后以3.6%的利率卖出。这是*银行2002年12月以来第一次28天逆转了交易。

中国人民银行(央行)从指定的银行购买了价值200亿元人民币(约合30.17亿美元)的债权,并将在28天后将它们卖出并收取3.6%的利息.这是自2002以来央行首次启用28天的逆回购
搞定~不过貌似最近的逆回购是2650亿,这个是旧闻了吧~