谁能帮我分析一下这句英文,In her own past behaviour,there was a constant source of vexation and regret; and in the unhappy defects of her family a subject of yet heavier chagrin.她经常为自己以往的行为感到苦恼和悔恨,家庭里面种种不幸的缺陷更叫她苦闷万分.怎么用in?

问题描述:

谁能帮我分析一下这句英文,
In her own past behaviour,there was a constant source of vexation and regret; and in the unhappy defects of her family a subject of yet heavier chagrin.
她经常为自己以往的行为感到苦恼和悔恨,家庭里面种种不幸的缺陷更叫她苦闷万分.
怎么用in?

在她。。中

a subject of yet heavier chagrin in the unhappy defects of her family

额,你都把他翻译出来了.还有那里你不懂?