德语 “您请坐”语序?以及wie 书上是 Nehmen Sie bitter Platz!可是我觉得这句话语序好奇怪啊,bitte为什么不能放在后面?还有wie的解释是怎么可是为什么说 wie ist ihre adresse?
问题描述：
德语 “您请坐”语序?以及wie
书上是 Nehmen Sie bitter Platz!可是我觉得这句话语序好奇怪啊,bitte为什么不能放在后面?
还有wie的解释是怎么可是为什么说 wie ist ihre adresse?
答
第一个问题哈 在德语中 和谓语有紧密关系的词都往后面放 中间放的都是说明语之类的 就是可有可无的 判断那个词跟谓语的关系把那个词去掉看句子成不成立 如果不成立 那这个词就跟谓语有关 你把这个句子里的bitte去掉 ...