英语翻译He started to cry,and all the way down the road he was crying.这是小说《老人与海》中的一句,谁能帮我准确的译出来?感激不尽.请不要用网上在线翻译的，那不是准确的。我要专业人工翻译的。
问题描述：
英语翻译
He started to cry,and all the way down the road he was crying.
这是小说《老人与海》中的一句,谁能帮我准确的译出来?感激不尽.
请不要用网上在线翻译的，那不是准确的。我要专业人工翻译的。
答
他开始哭泣，他沿路走，一直在哭泣
答
他开始哭了，一路走下去时都在哭
答
当他哭后,大地万物也跟着一起哭起来.
答
他开始哭泣，一路上一直在哭
其实就是这个意思...
答
他开始哭了，一路下来泪流不止。
答
他开始哭，一直在路上，他哭了。
答
他开始哭泣,在路上一直哭
down the road 在路上
all the way 一直
答
他开始哭，并且沿着路边走边哭。