英语翻译：我几乎付不起油费

I hardly afford the gas.

I almost cannot afford the oil.

I can't afford the gas.

I couldn't afford the gas for my car.

I can barely afford the gas.
I can hardly afford the gas.
如果帮到你，请记得采纳，谢谢！

I nearly can not afford the gasoline.

I can barely pay for the gas.
I can hardly afford the fuel

小费是哪个词？ tips , please. tips change tip Please tip tip

I can hardly afford the excessive consumption of fuel and oil.油费不可以用fuel fee或者fuel fare.

意思是说你真的付不起邮费还是说你没钱了？

I almost can't afford the oil fee。

I can hardly afford the petrol bill.
I can scarcely afford the petrol bill.

I can barely cover the gas bill...

I almost could not afford the fare of oil

I can hardly pay for the gas.
记着，此处的hardly 不能用barely 替换，他们两个的意思大相径庭，前者是表否定的，而后者则多用来表示刚刚好的意思。

我几乎付不起油费
I can hardly afford my gas.

I CAN HARDLY AFFORD THE GAS

I could hardly afford to pay the cost of oil
标准的，信不信由你了

我几乎付不起油费
1）I almost can not afford the fuel expense(costs).
2) I can hardly pay for the fuel expense(costs).
3) I can hardly afford the fuel expense(costs).

I am really broke and can not pay the fuel(或oil).
意思是 我真得快身无分文了，付不起油费。

I almost can't afford oil fee

I can not afford the oil

I can't even afford the oil