英语翻译Jason has 10 years industry experience and will lead the project team.

问题描述:

英语翻译
Jason has 10 years industry experience and will lead the project team.

jason有10年的行业经验将领导项目团队。

Will就是本意“将要“。全句意思是说:
“杰森有10年工业经验,他将作该项目组的领导。“
“杰森有10年行业经验,他将是该项目组的组长。“

杰森拥有10年的业界经验(资历),并将带领项目团队。
意思是他应该是刚被该公司聘请(原因是他这十年丰富的经验(资历)), 尔後将带领这公司的项目团队。

will
[英][wɪl][美][wɪl]
n.愿意; 意志(力); [法]遗嘱;
vt.决心要; 将(财产等)遗赠某人; 用意志力驱使(某事发生);
vi.愿意, 希望, 想要;
aux.将,将会; 会,要;
过去分词:would复数:wills过去式:would
这句话是杰森有10年的行业经验,领导项目团队。

翻译:杰森有十年从业经验,他将领导项目团队
will是一个情态动词,用来构成一个将来时态,表达将要发生的事情,这里他就将要领导这个团队