英语翻译知人者智,自知者明；胜人者有力,自胜者强.

原文 知人者智，自知者明。胜人者有力，自胜者强。知足者富。强行者有志。不失其所者久。死而不妄者寿。
知人者是智 但自知者为明也同样战胜别人的有力但只有自胜者才能称强也，知足者富者表明了前几句的意思欲胜他人者无可极，只有自明自己者才能身心富有。以战胜别人的志气只能随志而盛随志而亡，所以自胜者之志不殆。
相应。。。乎。

知人者智。
注：只知他人之是非黑白而不知自己，这是凡人的普通知识。
自知者明。
注：能知道到自己所行之缺点才是真正明理之人（当局者迷旁观者清）。
胜人者有力。
注：能够胜过他人的人就是有智力的人。
胜己者强。
注：能克复其私谓胜己，故能克复其私之人者才是真正自强的人。

了解别人是智慧,了解自己是圣明.战胜别人是有力量,战胜自己才是强大.知人者智.注：只知他人之是非黑白而不知自己,这是凡人的普通知识.自知者明.注：能知道到自己所行之缺点才是真正明理之人（当局者迷旁观者清）.胜...

我的领悟是：
能够了解他人长处和短处的人，是观察细致的智者；
能够看清自己优点和缺点的人，是明于自省的人；
能够在一些方面超越常人的人，是因为好胜心而生心力的人；
能够不断超越自我挑战自我的人，才是真正的强者。
呵呵。。。胡思乱想，楼主别见笑。