here are the notebook and the report that i promised you last week请问其中为什么要用are the,该句不是有一个last week,不是应该用过去式吗.请再帮我翻译一下

问题描述:

here are the notebook and the report that i promised you last week
请问其中为什么要用are the,该句不是有一个last week,不是应该用过去式吗.请再帮我翻译一下

这是我上个星期答应你的笔记本和报告

here are 是这是的意思 与后面的时间状语无关

the notebook and the report 两样东西
the 表示特指我许诺你的