理科班、文科班用英语怎么说希望知道的大侠不吝赐教谢绝机器翻译,希望确实知道的朋友来回答整句是:从理科班转到文科班就是弄不确定理科班、文科班怎么比较地道地翻译,science class是大家觉得应该这样还是确实国外这么叫的啊??(国外有分文理科班吗高中??呵呵)谢谢各位啊这么热心地帮助我:)
问题描述:
理科班、文科班用英语怎么说
希望知道的大侠不吝赐教
谢绝机器翻译,希望确实知道的朋友来回答
整句是:从理科班转到文科班
就是弄不确定理科班、文科班怎么比较地道地翻译,science class是大家觉得应该这样还是确实国外这么叫的啊??(国外有分文理科班吗高中??呵呵)谢谢各位啊这么热心地帮助我:)
答
理学学士 (Bachelor of Science)
商学学士 (Bachelor of Administration)这个也就是国内传统的文科
硕士研究生就 把 Bachelor 改成 Master
博士研究生 可以用总称 PhD 或者 Doctor of xxxx
不过具体你要是申请学校用的话,最好把你的课程写出来一下。
做个补充,望能帮助上
答
arts science
答
science class
art class
答
science class
arts class