英语翻译:你总给我解决问题,请你吃点东西算什么大事
英语翻译:你总给我解决问题,请你吃点东西算什么大事
You always help me to solve problems.To treat you a meal is no big deal.
You help me solve problems. And it is not a big deal to invite you to eat something as a reward
You always give me to solve the problem, please you eat a big deal
You always help me to work out ,so there is nothing for me to treat you .
You always help me out, It is my hornor to invite you to dinner.
You always solve many problems for me, so treating you is for thanks and it is nothing
You always help me solve problems. Treat you a meal as it should be.
You've helped me a lot, let me buy you a dinner.
it's no big deal for the meal, cuase you are my friend and helped me a lot.
You always help me solve problems,it is not big deal to entertain you have some food .
You always help me (solve all kinds of problems), so it's not a big deal to stand treat.
但是外国人一般会这么说:It's my honor to entertain since you always help me
solve the problem 或者更随意一点:Thanks for your help(for those days), be my guest!