求助以下英文句子的中文意思以下英文句子的中文意思,特别是最后一个分句子?“You know,I have to work at night,so I'am restricted to morning and afternoon classes,and there just weren't as many as usual this semester.”

问题描述:

求助以下英文句子的中文意思
以下英文句子的中文意思,特别是最后一个分句子?
“You know,I have to work at night,so I'am restricted to morning and afternoon classes,and there just weren't as many as usual this semester.”

你知道的,我晚上得工作,所以我不得不上上午和下午的课,但是这个学期的课不会像从前那样多了。

你知道,我必须在晚上工作,所以仅限于上午和下午的课程,而且这学期没有像往常一样尽可能多的(可选课程)。

你知道的,我晚上必须要工作,所以我只能去上午跟下午的课,但是这个学期(白天的课)没有往常那么多.

要知道,我晚上要工作,所以只能选择上午或者下午的课,而这个学期不像以往那样有很多这个时段的课程