“如果你失去了这样一个好机会,也许你会后悔一辈子的”的英文翻译
问题描述：
“如果你失去了这样一个好机会,也许你会后悔一辈子的”的英文翻译
答
If you miss such a perfect opportunity,you will regret for your whole life
答
If you lose such a good opportunity, maybe you will be a lifetime of regret.
If you lose such a good opportunity, maybe you will regret for your whole lifetime ！
答
If you miss such a good opportunity,you will probably regret for the rest of your life
答
If you lost this good opportunity, maybe you will regret for a lifetime.