英语翻译客户在来料检验时,发现收货日期为2012-01-16的产品少数200pcs,收货日期为2012-01-30的产品少数600pcs.

Customers in the incoming inspection, it was found that the receiving date for the 2012-01-16 products a few 200 PCS, receiving date for the 2012-01-30 products a few 600 PCS.

when customer do the inspection of raw material, thay fund the products is less than 200pcs that received on 1-16-2012 and less than
600PCS received on 1-30-2012

In the process of incoming inspection,the customer found there were 200 pcs short in the acceptance batch dated Jan.16,2012,and 600 pcs short in that dated Jan.30,2012.

When customer were checking the arrived goods, they found that the products acceptted on 16th, Jan, 2012 were 200pcs less than supposed to be, while the products acceptted on 30th, Jan, 2012 were 600 Pcs less.