"那个女的是护士还是医生?"英文怎样翻译

相关推荐

• 请帮我翻译一下这一段英文吧（400多字）,是专业文献里面的（数字图像处理）有点难度,翻译的好再追加分.我从来没有翻译过这种论文,自己翻译了一下午才译出了3000字,而且读起来很不顺畅,感觉上还是英文式的中文.我想请教一下专业的朋友,这段到底该怎样翻译,我想仿照您给翻译的风格继续翻译下去.——————————————————————Integrating this process along a ray emerging from theviewer, in the case of a spatially varying β , gives t=exp(-∫β(r(s))ds), (1)where r is an arc-length parametrization of the ray. The fraction t is called the transmission and expresses the relative portion of light that managed to s
• 佐伊这个女英文名怎样,它的写法是Zoe还是Zoey?音标是什么?
• 经常唱歌的那个女孩是我们老师的女儿.翻译成英文怎样写
• 有限公司的英文是limited company 还是company limited昨天是去面试 让我翻译一份文件 里面用到有限公司 我当时翻的是Limited company 对方说应该倒一下但我查了下 两种都有 倒底是那个啊 ps.别把 天涯上的答案复制黏贴过来 那个贴 我看过了
• “又是一年的那个时候了”翻译成英文是怎样的?
• 从美国寄东西到中国要怎么填地址?我的地址是 中国重庆市九龙坡区西郊路24巷26号4-1 400050 我现在要把这个发给我在美国的朋友,他要给我寄东西.但是他寄给我该怎么填收信地址呢?中文还是英文,还是中英文都用,麻烦大家给我一个例子,如果是英文该怎么翻译?那个美国朋友不会中文的.麻烦大家帮我把地址用英文翻译一下,我怕我自己翻译的顺序和格式不对.
• 翻译成英文  1.你对心理学哪个研究最有印象? 2.你喜欢心理学中哪个学派?3.你觉得心理学是科学还是人文?4.你在进修心理学领域时,是否会有讨厌的部分?倘若有,请问是哪部分? 5.你认为怎样是一位心理健康的人? 6.你都如何维护自己的心理健康? 7.你对情绪管理的看法?8.针对眼、耳、鼻、手……等等,你比较喜欢透过哪一种感官来与世界沟通?
• 英语翻译我想翻译"不能转换".它的英文翻译是:NO TRANSFER 还是 NOT TRANSFER?还是NONTRANSFER?应该用那个?为什么?或者有其他的正确答案也行 .没有什么语境阿,就象说“买了就不能换了”,等等情况。
• 英语翻译1.Tony住的离学校最远 2.乘坐公共汽车旅行最安全最便宜,所以每年数百万美国人采用此方式旅行 3.乘火车去那里不舒服,还是坐出租车去吧 4.从上海火车站到浦东机场怎样走最舒适 5.从天津开发区到大连最有趣的旅行方式是乘火车 6.从这儿到医院要花你大约一小时的时间 7.长江是世界最长的河流之一 8.三百多名游客将要来我们城市观光 9.他们打算星期天骑自行车去海滩 10.最危险的方法是骑马去那个地方 11.长江是世界第三长河 12.他走路上学是因为他的路程最短 13.完成这项工作将要花费他们一周的时间 14.兵乓球是中国最受欢迎的运动之一 15.乘坐飞机旅行是最昂贵的旅行方式
• 英文essay写作的一些问题,关于reference在英国上本科,生平第一篇essay,不管是中文还是英文以前都没有写过……因为主修是艺术类的,所以完全没有一般学校的严谨和教导,据说别的学校都会给出reference的具体要求和安排老师专门教你怎么写essay……我想问的问题主要是：1、在文中引用了某句书中的原话,我知道应该要引号引出并直接列出出处,但是如果是在读完某篇资料之后自行根据书中的论点改写总结呢?是要在改写玩的那句话或者那段话后面注明吗?如果要注明要用什么格式呢?括号标出,还是有什么特定的句子?2、我查到说在文章的最后要给出reference list.这个具体要怎样写,把文中引用到的都列出来还是把自己参考到的书全列出来?如果有research时候看过的参考资料,但是文中并没有用到要不要写进去?3、由于我的essay题目比较特殊,涉及中西方文化,并且我找到了一些比较有用的中文资料,并想在文中运用,在做reference的时候应该怎么写啊?自己翻译?还是直接把中文写上去?4、我的论文要求只
• 安徒生童话的作者是谁?
• 一种香皂每块长9厘米,宽6厘米,请你设计三个装香皂的包装方案,计算一下至少要用多少平方厘米的包装纸