英语翻译翻译双引号的中文成英文:“这是4月份和你买XXX,PAYPAL付款给你的交易单据.如果你查询到我上面说的话没什么问题了,那么把250元人名币重新转到我PAYPAL账户:XXXX,给你带来麻烦,很不好意思,

问题描述:

英语翻译
翻译双引号的中文成英文:
“这是4月份和你买XXX,PAYPAL付款给你的交易单据.如果你查询到我上面说的话没什么问题了,那么把250元人名币重新转到我PAYPAL账户:XXXX,给你带来麻烦,很不好意思,

This is the Transaction Note of XXX which wasbought with you in April and paid by PAYPAL. If you find what I said above doesn’t have any problem, please transfer 250¥ tomy PAYPAL once again: XXXX. Please forgive me for the trouble given to you.

This is the transaction documents demonstrating PAYPAL's payment to you for the goods I bought from you in April. If you spot no problems with the above statement, please pay 250 yuan to my PAYPAL account:XXXX. If this brings you any trouble, then I am deeply sorry.Thank you.

This is April and you buy XXX,PAYPAL payment to the transaction documents you.If your query to what I said above no problem,then put 250 yuan to go to my PAYPAL account:XXXX,give you trouble,very feel...

This is the receipt that I bought *** in April by PAYPAL.If you can check out what I say,pls transfer RMB 250 to my PAYPAL account again:****.Really sorry for the bothering and thank you.