i would like to be a porter charging you nothing怎么翻译

问题描述:

i would like to be a porter charging you nothing怎么翻译

i would like to be a porter charging you nothing
怎么翻译 :
译:我想成为一个你的免费服务员(搬运工)
charging you nothing:不要任何代价或报酬.
porter :服务员(搬运工)