谁认为自己和父母沟通没障碍,请举手.这句用英语怎么说啊要地道一点的英语,不要直译.
问题描述:
谁认为自己和父母沟通没障碍,请举手.这句用英语怎么说啊
要地道一点的英语,不要直译.
答
Is anyone of you belive that you have no difficulty in communicating with your parent? If any,please put up/raise your hand.
答
Who has difficulties in communication with parents, please raise hand.
答
anyone here who has no generation gap between you and your parents,please raise your hand.
答
who here thinks that they don't have any problems communicating with their parents, please raise your hand
答
面对面为了增加气氛要问:
If you think you don't have gap to communicate with your parents,please hands up!
要重读的词:gap,hands up
除了语言正确地道,说的语音语调有感染力是很重要的.