求英语翻译“我的心永远属于自己”.求高手是不是My heart always belongs to myself forever.还是My heart always belongs to me forever.或者是My heart belongs to myself forever.还是My heart always belongs to myself .或者都可以?都答成这样了就帮忙翻一下啦

问题描述:

求英语翻译“我的心永远属于自己”.求高手
是不是My heart always belongs to myself forever.还是My heart always belongs to me forever.或者是My heart belongs to myself forever.还是My heart always belongs to myself .
或者都可以?都答成这样了就帮忙翻一下啦

My heart will always belong to myself 或 My heart will belong to myself forever 或My heart belongs to myself forever 或 My heart always belongs to myself .

你去百度词典,你把汉语打上,英语就出来咯。
望采纳。
- = !

是My heart will always belong to myself.

My heart will be always belong to oneself

My heart belongs to myself forever.或者My heart always belongs to myself .always 和forever 是频率副词,只能用一个.

I will keep my heart to my own ever.

I will always follow my heart.