汉译英:你介意坐在那旁边吗

问题描述:

汉译英:你介意坐在那旁边吗

Would you mind sitting next to that?

Would you mind me sitting besides this seat?
Do you mind if I sit besides there?

Do you mind sitting there? 没说明是什么的旁边,所以不用用什么beside,over there的。

Do you mind sitting over there?

Would you mind sitting beside there? 大概是这样。

Would you mind sitting beside it?

Do you mind if I sit next to you?

Do you mind sit over there?