英语翻译：曾经在四川汶川发生过地震,我家也在波及区域
问题描述：
英语翻译：曾经在四川汶川发生过地震,我家也在波及区域
答
Once in the sichuan wenchuan earthquake happened, my home is in the affected area
答
Once in the Sichuan earthquake happened in Wenchuan, my family is in the affected area
答
My house is within the affected area from the most recent earthquake in Wenchuan, Sichuan Province.
答
A severe earthquake once hit Wenchuan, Sichuan Province and my home was in the disaster-devastated area.
答
There once occurred an earthquake in Wenchuan,which involved my home.