素质可以理解为人在先天条件的基础上,在家庭,在社会的影响下,经过后天的教育形成的稳定心理品格怎样修改

对不起

去掉 在家庭,在社会的影响下.
去掉了它们这就是一个完整的句子

“后天的教育”和“家庭,社会的影响”重复了
应该改为：素质可以理解为人在先天条件的基础上,在家庭,在社会的影响下形成的稳定心理品格
或者：素质可以理解为人在先天条件的基础上,经过后天的教育形成的稳定心理品格

这是2007年语文高考题。“在家庭、在社会”中第二个“在”字去掉，逗号改顿号，这句话没有问题。