英语翻译我问过她为什麽从来没有告诉我们她能弹吉他和唱歌这麼好,她说她不觉得她弹得好唱的好,她只是觉得有时候弹吉他唱歌一件能让她自己觉得开心的事情,仅此而已.她觉得这不是用来取悦别人或者得到赞赏的东西.而且她说那天我们点的东西这么贵,如果上去唱歌然后消费就能打折干嘛不唱呢.这让我觉得她更与众不同了.
问题描述：
英语翻译
我问过她为什麽从来没有告诉我们她能弹吉他和唱歌这麼好,她说她不觉得她弹得好唱的好,她只是觉得有时候弹吉他唱歌一件能让她自己觉得开心的事情,仅此而已.她觉得这不是用来取悦别人或者得到赞赏的东西.而且她说那天我们点的东西这么贵,如果上去唱歌然后消费就能打折干嘛不唱呢.这让我觉得她更与众不同了.
答
I've asked her why she's never told us she can play the guitar and sing so well,she said she didn't think she was good at those,she just thought sometimes playing the guitar and singsing were somethin...