《口技》重点字翻译

问题描述:

《口技》重点字翻译

1、通假字:满“坐”寂然、满“坐”宾客:“坐”通“座”,座位.
2、古今异义:
“会”宾客大宴
古:适逢,正赶上.今:会议
“但”闻
古:只 今:转折连词,但是.
“稍稍”正坐
古:渐渐 今:稍微
“中间”力拉崩倒之声
古:其中夹杂着 今:在事物两端之间
两“股”战战
古:大腿 今:屁股
几欲先“走”
古:跑 今:行走
3、词类活用:
会宾客大“宴”
举行宴会 名词活用作动词
妇抚儿“乳”
喂奶 名词活用作动词
满坐宾客无不伸颈、侧“目”
看 名词活用作动词
不能“名”其一处也
说出 名词活用作动词
4、重点实词:
有“善”口技者 善于
“施”八尺屏障 设置 安放
妇拍而“呜”之 轻声哼唱
众妙“毕”备 都,全
宾客意“少”舒 稍微
中“间”力拉 夹杂
“曳”屋许许声 拉
“虽”人有百手 即使