英语:用change...into,change one"s mind,change over,change one"s tune,for a
问题描述:
英语:用change...into,change one"s mind,change over,change one"s tune,for a
1He used to dink tea and read newsper at breakfast,but he has _ to coffee and novel respectively.2Could you change this Iyuan_10jiao for me,please?
答
楼上翻译对了,但是!词组我不同意他的意见.第一个我认为是change his tune就是改变他的频调、风格.第二个是into,因为他前面有个change了,按楼上for a的话,a 10 jiao说不通吧,一个十角?我同意第二个用into,请继续回答第一个题呀第一个如果按楼上就是change into to,两个介词连用要考虑具体情况,就是要考虑意思,into和to意思相近,change to\change into翻成中文都可解释为“改成”,只有细微差别,如果用change into to就翻成“改成成”,change one's mind和change one's tune都有改变主意的意思,后面加to,因为我觉得tune更偏重习惯,所以用tune