英语中关于分词作状语的问题我们知道分词可以作状语,例如:The students went out of the classroom ,laughing and talking.这时句中的laugh 和 talking 单独作状语,中间用连词连接.但下面这句话:Accompanied by his friends ,he went to the hospital.这句话中的 “Accompanied by his friends ”作状语,但已经不是单独是一个过去分词作状语了.我的问题就是:上述的第二种情况作状语的是不是一个分词短语?这种作状语的语法结构是什么?是省略句吗?还是有其他的规则?

问题描述:

英语中关于分词作状语的问题
我们知道分词可以作状语,例如:The students went out of the classroom ,laughing and talking.这时句中的laugh 和 talking 单独作状语,中间用连词连接.但下面这句话:Accompanied by his friends ,he went to the hospital.这句话中的 “Accompanied by his friends ”作状语,但已经不是单独是一个过去分词作状语了.
我的问题就是:上述的第二种情况作状语的是不是一个分词短语?这种作状语的语法结构是什么?是省略句吗?还是有其他的规则?

省略了一个being
(being) accompanied by his friends ,he went to the hospital.
这样就和laughing and talking 形式一样了

第一句是单个现在分词做伴随状语,与句子主语是主动关系.
第二句是过去分词短语做状语,表示它与句子主语是被动关系(主语是分词动作的承受者),为了意义表达的完整,往往会在分词后补充短语说明该动作的逻辑主语.此处就是这样的结构.
译:在朋友的陪同下,他去了医院.
分词或分词短语在句中充当状语/定语,往往可以扩展为一个状语/定语从句,但以此认为这种结构是省略句是不正确的.

非谓语动词单个使用的并不是很多,除表语外(分词)更多的是与其宾语、状语共同组成短语使用,包括做其他成分,因为但个词的意义通常是不完整的.所以你必须有分词短语、不定式短语、动名词短语这些概念.