March is the time to plant trees. 三月是种树的季节. 我改成March is season for plant trees.行吗?the time也有季节的意思吗?这里to和for能互换吗?
问题描述：
March is the time to plant trees.
三月是种树的季节.
我改成
March is season for plant trees.
行吗?
the time也有季节的意思吗?
这里to和for能互换吗?
答
这里的to和for暂且不论, 但是我觉得March是一个月份, 用season搭配不大合适.
如果真的要用for也有点牵强, 因为for的意思是,"为了..."或"...做有好处..." 这里用to最好, 解释为"三月是种树的季节"
答
这个问题有点复杂。
虽然the time也有季节的意思，但是to和for互换有点牵强 。
答
the time这个句子里有季节的意思.
It's time to do sth.
It's time for sth.
It's time for sb to do sth.
你改的句子有问题,以上是这种句型的基本结构.
for后跟动词不定式或动名词.