Apples of this kind taste good跟This kind of apples tastes good为什么会不同呢?不是都表示“这种苹果”吗?为什么前者主语就是apples,后者主语就是this呢?

问题描述:

Apples of this kind taste good跟This kind of apples tastes good为什么会不同呢?
不是都表示“这种苹果”吗?为什么前者主语就是apples,后者主语就是this呢?

Apples of this kind 这一类的苹果
This kind of apples 苹果中的这一种类