When will you come back ,dad? I'm missing you so much. 这里为什么用了进行时?用I miss you very much 行吗?

问题描述:

When will you come back ,dad? I'm missing you so much. 这里为什么用了进行时?
用I miss you very much 行吗?

用你说的也可以,语法上没有问题.
原文使用现在进行时是为了强调一直发生的事,体现出现在也在思念爸爸.
用一般现在时也可以.