America's和American都有“美国的”意思,有什么区别啊?我做一篇完型,两个选项都有,那句话是Anna Reeves Jarvis as ______ National mother应该填那个?为什么?在表示"美国的"这个意义上,用法一样吗?正确选项就是America's 如果一样为什么不填American？
问题描述：
America's和American都有“美国的”意思,有什么区别啊?
我做一篇完型,两个选项都有,那句话是
Anna Reeves Jarvis as ______ National mother
应该填那个?为什么?
在表示"美国的"这个意义上,用法一样吗?
正确选项就是America's 如果一样为什么不填American？
答
American，没有America's的说法
答
比如china's Tigers是中国的老虎。而不是中国虎。
Anna Reeves Jarvis是美国它妈，是独立于美国之上的。所以当然不能用American。用American就成了美国的了。
答
首先,两种说法都有,两者都是所有格,但意思不同American强调民族,即nation/race.America's强调国家,即state,在两者意思都能讲通的情况下一般用American.民族和国家意思相近,经常混用,但有所不同.“美国人” = America...
答
前者是美国的，后者是美国人的 American也可以表示美国人;在表示"美国的"这个意义上,用法一样
vivyhong - 初入江湖 二级
他说得对 是这么用的，同样china也有这个用法