那年你的精彩表现让我记忆犹新 英语翻译
问题描述:
那年你的精彩表现让我记忆犹新 英语翻译
答
your fantastic performance impressed me a lot that year.
impress 就是让人念念不忘的意思,
相关推荐
- 英语翻译that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion.take可翻译为“获得”或者“感到”或者“承担”,devontion可翻译为“热爱”或者“献身”,名词.那是不是英翻译成:从这些光荣的死者身上我们获得了对*事业的更大的热诚,因为他们为此献出了自己宝贵的生命.我感觉这样还顺耳一点.百度上的两种翻译总是让我感觉有点怪怪的,百度百科:自光荣的亡者之处吾人肩起其终极之奉献.表面看没什么,但是take increased devotion好像没翻译出来.另一个版本:我们要从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神,来完成他们已经完全彻底为之献身的事业.这个还行,但我觉得devotion不能作“献身精神”,因为很少看到别的句子有这个意思,难道还有You have a lot of devotion(你很有献身
- 英语翻译笑:你的反复无常让我难以承受,我知道,彼此相爱却不能在一起是何等的痛苦,你的景又何尝不是呢?今天你说爱我,明天又说我处处留情,我承认我们开始过.
- 英语翻译如果是软件翻译,那拜托把不对的地方,不通的,改改对~感激不尽在我们的人生旅途中,最不能缺少的就是爱.没有爱,人类便创造不出那么多伟大的奇迹.读了《夏洛的网》,书中的友谊与爱深深地打动了我.本书主要讲了一只小猪和蜘蛛的故事.小猪威尔伯原来是一只不起眼的落脚猪,还差点惨死于阿拉布尔先生的斧子下,幸好一个叫芬的小女孩让威尔伯逃过一劫.后来威尔伯和蜘蛛夏洛建立起了真挚的感情,可是好景不长,一只老羊告诉威尔伯:“你虽然现在逃过了一劫,但你未来的命运却是成为熏肉火腿.”作为一只猪,威尔伯只能悲痛绝望地接受这命运了.但作为好朋友的夏洛却坚信它能救小猪,它吐出一根根丝在猪栏上织出了“王牌猪”、“杰出”、“谦虚”等等字样,这让威尔伯在集市上赢得了特别奖,小猪终于得救了.然而最后,夏洛的生命却走到了尽头.在冬天的一缕暖风中,威尔伯送走了夏洛的子女.EB怀特塑造了多个生动的形象,故事中也有许多令人捧腹的情节.但是更多的,我看到的是勇气,友谊,爱,感恩,关爱,真诚.这本书让我受益匪浅,我学会了帮助他人,学会感恩,
- 英语翻译过年了,总是多少有点伤感,不是因为过去,也不敢奢望未来我真的希望我能摆脱很多过去的阴影从新开心生活我希望2011我会很好很幸福同时我也希望我的朋友在2011都能顺利快乐2010让我荒废太多了,失去了太多,而今的我不同了重新在另外一个起点展望未来我相信过去的他再也不是和我一个道路上的人了我还清晰的记得你说的话,你不爱我,只是想少奋斗三十年而已你不仅仅伤了我,同时也伤了你的自尊今天我放下了,放下了对你曾经的百般依恋和挚爱痛在所难免但是你的绝情让我学会了张大英国一个很多人的梦境之国,而我会好好生活,感受这个国度的所有,体会曾经你*的一面但是我7年后依然可以很骄傲的说,我爱的人是感情而不是钱!
- 英语翻译标题:假如怀念 我常伫立于繁华喧嚣的街头,注视着每一个人,他们中有多少人脸上挂着微笑,他们中的你呢?我呢?相信自己吧!让我们大家撕下绕身的疲惫,仍弃满心的自卑.我们要勇敢的做一个真正的自己,我们都得让自己知道:我是这世界最伟大的奇迹,是这世界最独一无二的造化!我们的世界因为相遇而更精彩,因为奋斗更绚烂.我们的技艺,我们的头脑,我们的心灵和躯体,若不趁青春年少时善加利用,终将随时光渐而迟钝,腐朽,至而衰亡.我们要珍惜现在所拥有的美好时光,为自己,为他人.年华似水,我将珍视我所有的每一刻.我要全身心迎接每一个今天的来临,沐浴在新一天的阳光下,我不禁欣慰——今天将是今生最美好的一天!一切终将过去,眼前的一切烦闷愁苦,都将是不堪一击.因为我相信,我们的努力,必将迎来更辉煌的明天.前路漫漫,有我们大家的热枕与信念相伴,每一个人,都拥有了拼搏的力量.
- 英语翻译晏子出使楚国.楚国人因为他身材矮小,就在城门旁边特意开了一个小门,让晏子从小门中进去.晏子不肯进去,说:“只有出使狗国的人,才从狗洞中进去.现在我出使的是楚国,不应该是从此门进去吧.”迎接的人只好改道请晏子从大门中进去.晏子拜见楚王.楚王说:“齐国恐怕是没有人了吧?派遣你作使者”晏子回答说:“齐国首都临淄有七千多户人家,展开衣袖连在一起可以遮天蔽日,挥洒汗水就像天下雨一样,肩挨着肩,脚跟着脚,怎么能说齐国没有人呢?”楚王说:“既然这样那么为什么派你这样一个人来作使臣呢?”晏子回答说:“齐国派遣使臣,各有各的主张规矩,那些贤明的人就派遣他出使贤明君主(的国家),不贤、没有德才的人就派遣他出使无能君主(的国家),我是最无能的人,所以就只好出使楚国了.” 晏子将要出使楚国.楚王听到这个消息,对手下说:“晏婴是齐国的善于言辞的人,今天他将要来,我想要侮辱他,用什么办法呢?”手下回答说:“当他到来时,请允许我们绑着一个人从大王面前走过.大王就问:‘(他)是干什么的人?’我们回答说,‘(他)是齐国人.
- 英语翻译近忧会让我无力,远虑会让我惆怅.曾几何时,自信满满的我,那样意气风发.岁月溜走,徒留沧桑现实,如此忧心忡忡.——呓语又是一个夜未央,有时候觉得,人生如此漫长,漫长到让我们细数着时光过日子.而有些时候,人生却又短暂的吓人,弹指一挥间,数个春秋已过,闭上眼,一切都已成了过眼云烟.都说云烟易过眼,可烟消云散之后,真的就任何痕迹消失殆尽?当我打开一首歌曲的时候,那是学生时代最爱的旋律.我会忽然联想到很多很多,并不是我有多么的善感、多愁,而是,在听这些旋律时,往昔的苦涩与欢乐会不由自主的浮现,这个时候,我发觉自己,已然过了爱笑爱闹爱无头无脑的年纪.此刻,感到人生需要抉择,需要激情和斗志.安逸了快一年了,可以这么说.这对于我来说,或许是开心的,可我真心想有压力有忧患.曾经总是感觉一静下来就不安,可一忙起来就烦躁,哎,尴尬又矛盾的年纪.碌碌无为的一年,怎不叫我惆怅.我活着活着,总有天就会领悟到人生的真谛,只是到那天,可能一切都已经尘埃落定.我喜欢人生的不确定性,最起码可以说明,你有一天或许会成功,或许会
- 英语翻译李涛是我校年轻的老教师.他被看作是老教师,是因为他教化学课已经有20年了.说他年轻,因为他今年还不过38岁.他长得较瘦.头上头发不多,灰白了.他戴着深度眼镜,牙齿又缺了2颗.所以他看上去比他实际年龄要大.他说,在公共汽车上常常有人给他让座.事实上.我曾看见他不止一次地给怀抱婴儿的妇女让过座.只要听一听他的化学课——那课又生动又有趣,你就会发现他真正的年龄.
- 英语翻译楼下的噪音让我一整晚没睡着 awake你最好避免再犯同样的错误 avoid不要总是依赖你的父母 depend on最后,他们解决了那个问题 in the end我们需要大量的时间制定一个新的计划 plenty of依我看,那不是你的错 In one's opinion你知道这辆汽车属于谁么?belong to我一到家就给你打电话 as soon as
- 英语翻译 我告诉他让他不要担心你的狗会来的
- 将下面这句话改成一般疑问句Amy's got a new dress.还有就是为什么句子里的“Amy’s”里有“is”,为什么要这样用?
- 英语翻译品质保证部门经理审核批准,以保证验证的方法、有关测试标准、验证实施过程及结果是否符合cCMPs和企业内标准要求.QC manager should prove the compliance of validation method,testing standards and the in-process and result of validation with cCMPs and internal requirements.中译英