“在我看来,最精华的部分就是九曲溪漂流了”这句用英语怎么说?

问题描述:

“在我看来,最精华的部分就是九曲溪漂流了”这句用英语怎么说?

漂流 drift 有 float, rove的意思,所以并不准确,在英语语用里,我们所指的漂流一般用rafting

The most wonderful part in my opinion would definitely be Jiuqu current rafting.

In my opinion, the best part is Jiuquxi drifting.
如果满意的话,请采纳,谢谢。

I think the most essential part is the driftage on Jiuqu rivulet.

My view is (that) the most essential part is the driftage on Jiuqu rivulet