有什么语法或者别的错误阿,急等.Hours of InstructionsEnglishFrom junior high to high school ,now I have been about eight years of English learning experience.GermanSchools do not have a German language courses ,therefore I started self-studying German in September 2011.Due to relatively low efficiency,now I only finished "new refinement German strengthen tutorial primary 1",to approximately the level of A1.有错误帮忙改改阿。

问题描述:

有什么语法或者别的错误阿,急等.
Hours of Instructions
English
From junior high to high school ,now I have been about eight years of English learning experience.
German
Schools do not have a German language courses ,therefore I started self-studying German in September 2011.Due to relatively low efficiency,now I only finished "new refinement German strengthen tutorial primary 1",to approximately the level of A1
.
有错误帮忙改改阿。

没有吧。。。。

junior school意思才是初级中学。now去掉,明白你现在是高中生了
i have就是有的意思,把been去掉。这个句子应该这样表达i have eight years experience for English learning.
a 和course矛盾了,到底是单数还属复数啊?把s和a都去掉。
up to now 到现在为止后面是i have only finished“”
approximately前面的To去掉,这样就差不多了。

My language trainingEnglishFrom junior high school to senior high school ,I have a good experience of.English learning for about eight years.GermanAt School we don`t have any German language courses ,...