故福之为祸,祸之为福,化不可极,深不可测也.翻译一下
问题描述:
故福之为祸,祸之为福,化不可极,深不可测也.翻译一下
答
所以福变成祸,祸变成福,变化得没法子研究到底,深得没法子测量啊。
答
因此 福变成祸, (或者)祸变成福,(他们的)变化不可穷极,(其中的关系)深不可测。
答
So happy for evil, evil as a blessing, change not extremely, unfathomable also.
答
所以福变成祸,祸变成福,变化得没法子研究到底,深得没办法测量啊!
答
所以福转化为祸,祸转化为福,其中造化奥妙没有办法达到极点,是深奥没有方法来测度的.
答
故福之为祸,祸之为福,化不可极,深不可测也。 所以福变成祸,祸变成福,变化得没法子研究到底,深得没法子测量啊。