Jim is no more careful than Tom.怎么翻译?
问题描述:
Jim is no more careful than Tom.怎么翻译?
答
吉姆与汤姆一样不认真/不小心
no more than有以下几种意思
1.不过,至多,不超过,仅仅
2.同…一样不,和…同样不
3.仅仅,只是
在这里应该是 “同…一样不,和…同样不”的意思