请问下以下这句话里的第二个that在句子里是什么成分,怎么去理解这个that.The company's philosophy,said its chief operating officer,Niki Leondakis,is that the traveler on the road would like to come to a comfortable living room at the end of the day and meet other travelers,for an experience closer to that at a friend's guest house than a hotel.第一个that做连词引导表语从句,那closer to that这个that在句中又做何解呢,
问题描述:
请问下以下这句话里的第二个that在句子里是什么成分,怎么去理解这个that.
The company's philosophy,said its chief operating officer,Niki Leondakis,is that the traveler on the road would like to come to a comfortable living room at the end of the day and meet other travelers,for an experience closer to that at a friend's guest house than a hotel.
第一个that做连词引导表语从句,那closer to that这个that在句中又做何解呢,
答
that在这里就是指at a friend's 没有特殊意思,这是一句比较句的句型,而that 是用来指代地点。
答
应当指的是a comfortable room,意思是指和一个也有旅行经历的朋友在一起的感觉强过一个人住在旅馆里的感觉.
for an experience closer to that at a friend's guest house than a hotel.
这句话改成:
for an experience at a friend's guest house closer to that than a hotel.
这样看起来意思就更清楚了.