he sat right behind me .怎么翻译?right作什么成份?起什么作用?

问题描述:

he sat right behind me .怎么翻译?right作什么成份?起什么作用?

听一个从美国回来的人,意思就是他做在我后面。
其是中国教育里都要把英语的每字每字都要翻译出来,还有其是都是教语法啊,都没用。。。right其是只是强调在我后面,没你像的那么复杂啦(^_−)−☆

他就坐在我的后面.
right 表示:恰好,恰恰,刚好,在句中加强程度.
祝你学习进步,更上一层楼!(*^__^*)
有不会的可以再问我:)