he is coming back soon,可以改写成 he is returning soon 么还有I've booked you an economy seat on Fliaght BA806,leaving Heathrow Airport at 3 p.m.on 18 August这里后半句与前半句的关系是什么,用了什么语法

问题描述:

he is coming back soon,可以改写成 he is returning soon 么
还有I've booked you an economy seat on Fliaght BA806,leaving Heathrow Airport at 3 p.m.on 18 August
这里后半句与前半句的关系是什么,用了什么语法

从语法上讲可以,但你不觉得第一种读法更自然,更像地道英语吗?
第二个句子实际上是一个现在分词做状语表伴随,leaving可以改成which will ,这样就是一个定语从句了,是不是好理解一些了呢

1.可以的。
2.leaving Heathrow Airport at 3 p.m. on 18 August 是现在分词短语做定语,修饰Fliaght BA806的,相当于一个定语从句which will leave Heathrow Airport at 3 p.m. on 18 August 。
祝你进步

首先第一个问题,coming back 和 returning 都表示回来的意思,但前者较为口语化,基本上来说两句是可以互换的,如果硬是要区分的话,前者强调回来的状态,重点在back上,而后者表示回来的动作都二个问题,后半句是前半句的...