关于莎士比亚的麦克白(Macbeth).请问在麦克白里,三个巫师说过的这句:「Good is evil, and evil is good.」是用了什么的写作手法?要英文词语...
问题描述:
关于莎士比亚的麦克白(Macbeth).
请问在麦克白里,三个巫师说过的这句:「Good is evil, and evil is good.」是用了什么的写作手法?要英文词语...
答
.真正的原文里并不是"Good is evil, and evil is good..."...原文是"Fair is foul, and foul is fair".严谨地说是用了"交错配列法",也就是Chiasmus.