In some parts of the world,tea is served with milk and sugar.为什么这里要用is served这里的served解释为什么,要serve确切翻译

搀兑 、混合

在某些地方，茶混合着牛奶和糖喝，也许是在某些茶馆里，为了顾客的口味，加牛奶和糖，而顾客是要“serve ”的

有提供的意思.翻译时可不翻出来.
在世界的一些地方,茶里常放有塘和牛奶

这里就是 有种被提供，被以这样的方式供给，服务的意思啊。
除了用这个词，别的词还真不好用。