您的位置: 首页 > 作业答案 > 其他 > 英语翻译[...] pero si sus piernas flaqueaban,si su cabeza no le mantuviese firmen en su sendero,si su corazón empezaba a bambolear y enflaquecer,¿quién la sostendría a ella?,¿quién sería su báculo?(Unamuno,La tía Tula,80).

英语翻译[...] pero si sus piernas flaqueaban,si su cabeza no le mantuviese firmen en su sendero,si su corazón empezaba a bambolear y enflaquecer,¿quién la sostendría a ella?,¿quién sería su báculo?(Unamuno,La tía Tula,80).

分类: 作业答案 • 2021-12-19 17:31:22

问题描述：

英语翻译
[...] pero si sus piernas flaqueaban,si su cabeza no le mantuviese firmen en su sendero,si su corazón empezaba a bambolear y enflaquecer,¿quién la sostendría a ella?,¿quién sería su báculo?(Unamuno,La tía Tula,80).

答

但是,如果您立场不坚定,如果您意志不坚定,如果您的心摇摆不定,谁能够扶持她?您又能支持谁?（Unamuno西班牙作家,《La tía Tula图拉阿姨》其代表作之一,80可能指的是页码?）
LZ好雅兴啊

英语翻译[...] pero si sus piernas flaqueaban,si su cabeza no le mantuviese firmen en su sendero,si su corazón empezaba a bambolear y enflaquecer,¿quién la sostendría a ella?,¿quién sería su báculo?(Unamuno,La tía Tula,80).

相关推荐