德语 关系代词向大家请教两个问题 1、Im Anschluss an die Ministerpräsidentenwahl wird Bouffier sein Kabinett aus Christdemokraten und Liberalen ernennen, dem der Landtag ebenfalls das Vertrauen aussprechen muss.请问关系代词dem是不是指 Kabinett 呢?Bouffier 要从基民盟和*派中组建内阁,同样,州议会必须对内阁信任.这样翻译可以吗?2、Im Norden und Westen Auflockerungen.天气预报中Auflockerungen是什么意思? 谢谢!
问题描述：
德语 关系代词
向大家请教两个问题 1、Im Anschluss an die Ministerpräsidentenwahl wird Bouffier sein Kabinett aus Christdemokraten und Liberalen ernennen, dem der Landtag ebenfalls das Vertrauen aussprechen muss.请问关系代词dem是不是指 Kabinett 呢?Bouffier 要从基民盟和*派中组建内阁,同样,州议会必须对内阁信任.这样翻译可以吗?
2、Im Norden und Westen Auflockerungen.天气预报中Auflockerungen是什么意思? 谢谢!
答
1、我觉得可以的.
2、可能是“乌云散开”、“阴转晴”的意思.