年代】:唐 【作者】:温庭筠 【 题 】:水仙谣水客夜骑红鲤鱼,赤鸾双鹤蓬瀛书.轻尘不起雨新霁,万里孤光含碧虚.露魄冠轻见云发,寒丝七炷香泉咽.夜深天碧乱山姿,光碎平波满船月王充道送水仙花五十支 黄庭坚 凌波仙子生尘袜,水上轻盈步微月.是谁招此断肠魂,种作寒花寄愁绝.含香体素欲倾城,山矾是弟梅是兄.坐对真成被花恼,出门一笑大江横.
年代】:唐
【作者】:温庭筠
【 题 】:水仙谣
水客夜骑红鲤鱼,赤鸾双鹤蓬瀛书.轻尘不起雨新霁,万里孤光含碧虚.露魄冠轻见云发,寒丝七炷香泉咽.夜深天碧乱山姿,光碎平波满船月
王充道送水仙花五十支
黄庭坚
凌波仙子生尘袜,水上轻盈步微月.
是谁招此断肠魂,种作寒花寄愁绝.
含香体素欲倾城,山矾是弟梅是兄.
坐对真成被花恼,出门一笑大江横.
宋·黄庭坚《王充道送水仙花五十枝,欣然会心,为之作咏》
[原作] 凌波仙子生尘袜,水上轻盈肯微月.是谁招此断肠魂?种作寒花寄愁绝.含香体素欲倾城,山矾是弟梅是兄.坐对真成被花恼,出门一笑大江横.
【注释】
①王充道:作者的友人,当时在荆州做官.
②此诗是黄庭坚奉召东归,路过沙市时所作.
③这两句借用曹植《洛神赋》中“凌波微步,罗袜生尘”的描写,把水仙比作在月下水上行走的洛神.
④断肠魂:悲伤的灵魂.诗人说:是谁把洛神的断肠魂招来,变成冬天开放的水仙花,来寄托她深深的愁恨.
⑤体素:形容水仙花很素雅.倾城:美丽得可使一城人都为之倾倒.语出《汉书·孝武李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立.一顾倾人城,再顾倾人国.”
⑥山矾是弟梅是兄:表示水仙可以同山矾(一种开着白色香花的树)和梅花相提并论.
⑦恼:撩拨.
⑧诗人赏花太久,心目中全都是花,于是想解脱一下,就付之一笑,去看横在门前的大江.
[赏析] 黄庭坚在建中靖国元年(1101)五十一岁时一连写了四题八首咏水仙花的诗,以这首最著名.开头几句把水仙花拟为凌波仙子,最后紧接着就是这著名的“坐对”、“出门”两句.“被花恼”,客观上是因为鲜花太动人了,主观上来说诗人太动情了.出人意料的是,诗人忽然走出门来,不禁粲然一笑,原来,视野里出现了一个壮阔的境界:浩荡的大江就“横”在眼前.看是黄庭坚诗常见的特色.陈长方《步里客谈》说:“古人作诗断句,辄旁入他意,最为警策,如老杜云:‘鸡虫得失了无时,注目寒江倚山阁’是也,黄鲁直作水仙花诗,亦用此体.”这后一句,即“旁入他意”.用今天的电影术语来说,这是诗歌形象的“蒙太奇”.一个幽怨纤巧的特写,和一个明朗壮阔的全景剪接在一起,形成了全新的更为深远的意境.