Of the millions who saw the Haley's comet in 1986,how many people will live long enough to see it in twenty-first century谁能帮忙分析一下这个句子的成分组成,语法结构,

问题描述:

Of the millions who saw the Haley's comet in 1986,how many people will live long enough to see it in twenty-first century
谁能帮忙分析一下这个句子的成分组成,语法结构,

先译吧:“在成千上万个在1986年看到哈雷彗星的人之中,有多少人将会足够长命活到二十一世纪再看到它呢?”who引导的定语从句修饰the millions,而从of到1986这一块和how many作定语一起修饰主语people;will live是谓...